elena est assis sur une chaise devant la table